Sentence examples of "розчарування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all20 разочарование20

show all

Пані відчуває вищу міру розчарування. Дама испытывает высшую степень разочарования.

Основний настрій раги - любовне розчарування. Основное настроение раги - любовное разочарование.

Зіткнення з дійсністю породжувало розчарування. Столкновение с действительностью порождало разочарование.

Але тут його чекало розчарування. Но здесь его ждало разочарование.

Можливість - хороша нагода отримати розчарування. Возможность - благоприятный случай получить разочарование.

Проте розчарування настало дуже швидко. Однако разочарование пришло очень быстро.

У результаті настало гірке розчарування... В результате наступило горькое разочарование...

Звичайно, їх чекало глибоке розчарування. Разумеется, их ожидало горькое разочарование.

уміння переносити розчарування від помилок; умение переносить разочарования от ошибок;

Проте через рік наступило розчарування. Но спустя год наступает разочарование.

Після цього розчарування, Чорногорія сильно постраждала. После этого разочарования, Черногория сильно пострадала.

Таке розчарування вже дорого обійшлося Україні. Такие разочарования уже дорого обошлись Украине.

Якщо розчарування ставки, букмекер поверне застрахована. Если разочарование ставки, букмекер возвратит застрахованное.

Я не хочу приховувати мого розчарування. Я не хочу скрывать мое разочарование.

У засланні пережив розчарування в марксизмі. В ссылке пережил разочарование в марксизме.

Путін також виразив розчарування пасивністю Вашингтона. Путин также выразил разочарование пассивностью Вашингтона.

Я сподіваюся, що це розчарування минеться ". Я надеюсь, что это разочарование пройдет ".

Українське суспільство вступило у фазу розчарування. Украинское общество вступило в фазу разочарования.

І, на щастя, розчарування мене не спіткало. И надо сказать, что разочарование меня не постигло.

були злети й падіння, успіхи й розчарування. Были взлеты и падения, успех и разочарование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download