Beispiele für die Verwendung von "розчленована" im Ukrainischen

<>
Берегова лінія дуже розчленована лиманами. Береговая линия очень расчленена лиманами.
Берегова лінія розчленована глибокими затоками. Береговая линия изрезана глубокими заливами.
Берегова лінія островів добре розчленована. Береговая линия островов очень расчленена.
Берегова лінія Індійського океану розчленована слабо. Береговая линия Индийского океана изрезана слабо.
Берегова лінія океану сильно розчленована; Береговая линия океана сильно расчленена;
Поверхня материкових островів сильно розчленована. Поверхность материковых островов сильно расчленена.
Німеччина була окупована і розчленована. Германия была оккупирована и расчленена.
а) сильно чи слабо розчленована; а) сильно или слабо расчленена;
Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована. Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена.
Розчленована притоками річок Неккар і Дунай. Расчленена притоками рек Неккар и Дунай.
Це найбільш піднята і розчленована територія області. Это наиболее приподнятый и расчлененный участок области.
Поверхня міста розчленована річками Лімниця, Сівка, Млинівка. Поверхность города расчленена реками Лимныця, Сивка, Млынивка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.