Beispiele für die Verwendung von "розширене" im Ukrainischen

<>
Розширене титрування / Так Треба Продакшн. Расширенное титрование / Так Треба Продакшн.
Розширене тлумачення при цьому неприпустимо. Расширительное толкование при этом недопустимо.
Відтворення буває просте та розширене. Воспроизводство бывает простое и расширенное.
Воно поділяється на буквальне (адекватне), розширене і обмежувальне. буквальное (адекватное), расширительное (распространительное) и ограничительное.
* Розширене управління процесом і перегляд * Расширенное управление процессом и просмотр
Труда, 47, яке було розширене. Труда, 47, которое было расширено.
розширене управління розміщенням камери для 3D сцен. расширенное управление положением камеры для 3D сцен.
Розширене зобов'язання по документуванню і доказу. Расширенное обязательства по документированию и доказательства.
Маленьке приміщення розширене за допомогою дзеркальних поверхонь. Маленькое помещение расширено с помощью зеркальных поверхностей.
Розширене партнерство для прискорення гібридного прийняття хмар. Расширенное партнерство для ускорения внедрения гибридных облаков.
Головною фішкою "дорогої" Granta є розширене оснащення. Главной фишкой "богатой" Granta является расширенное оснащение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.