Beispiele für die Verwendung von "розійшлися" im Ukrainischen mit Übersetzung "разойтись"
Увечері журналісти повечеряли, після чого розійшлися.
Вечером журналисты поужинали, после чего разошлись.
Будівництво замку призупинили, а робітники розійшлися.
Строительство замка приостановили, а рабочие разошлись.
Американські критики розійшлися в оцінці минулого телесезону.
Американские критики разошлись в оценке минувшего телесезона.
Дослідники розійшлися в думках щодо віку саркофага.
Исследователи разошлись во мнениях относительно древности саркофага.
Спостерігачі помітили, що до 18:00 усі протестувальники розійшлися.
По наблюдениям Миссии, до 18:00 все протестующие разошлись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung