Beispiele für die Verwendung von "російського гру" im Ukrainischen

<>
Сергій Скрипаль - колишній полковник російського ГРУ. Сергей Скрипаль - бывший полковник ГРУ России.
"Є заарештовані офіцери російського ГРУ. "Есть арестованные офицеры российского ГРУ.
Воно почало ризиковану політичну гру. Оно начало рискованную политическую игру.
Названо на честь російського поета Сергія Єсеніна. Назван в честь русского поэта Сергея Есенина.
Останню гру "Пеліканс" виграли з рахунком 131:123. Последнюю игру "Пеликанс" выиграли со счетом 131:123.
Директор Санкт-Петербурзького Російського ПЕН-клубу. Журнал Санкт-Петербургского русского ПЕН-клуба.
Я хочу говорити лише про завтрашню гру. Сейчас я думаю только о завтрашней игре.
Волков Л. Б. Сплеск російського конституціоналізму. Волков Л. Б. Всплеск русского конституционализма.
Більш докладну інформацію про гру супереналотто Более подробную информацию об игре супереналотто
Іван Зайцев - італійський волейболіст російського походження. Иван Зайцев - итальянский волейболист российского происхождения.
Запустіть гру з Stickman Гор Запустите игру с Stickman Гор
[2] Голова Ніжнєвартовського відділення Російського філософського товариства. [2] Председатель Нижневартовского отделения Российского философского общества.
Гру Г. високо оцінив Р. Шуман. Игру Г. высоко оценил Р. Шуман.
"ЮТейр-Україна" є "дочкою" російського перевізника "ЮТейр". "ЮТэйр-Украина" является "дочкой" российского перевозчика "ЮТэйр".
Вже продано близько 500 перепусток на гру. Уже продано около 500 пропусков на игру.
На Кіпрі затримали останнього "російського шпигуна" На Кипре задержали последнего "русского шпиона"
У Китаї винаходять гру "Маджонг". В Китае изобретают игру "Маджонг".
толк (нехай російського ріднею німецький Толк (пусть русского родней немецкий
Її гру відрізняла органічність, яскравість, професіоналізм. Ее игру отличала органичность, яркость, профессионализм.
З російського боку розташований КПП "Новошахтинськ". С российской стороны расположен КПП "Новошахтинск".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.