Beispiele für die Verwendung von "російськомовні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 русскоязычный9
Своє товариство створили російськомовні письменники. Свое общество создали русскоязычные писатели.
З них близько 44% - російськомовні. Среди них около 44% - русскоязычные.
Зазвичай Макс виконує російськомовні пісні. Обычно Макс исполняет русскоязычные песни.
Він змінює форму, вводить російськомовні терміни. Он изменяет форму, вводит русскоязычные термины.
Замість закритих українських гімназій запроваджувалися російськомовні. Вместо закрытых украинских гимназий вводились русскоязычные.
Тоді в чому виграють російськомовні громадяни? Тогда в чем выигрывают русскоязычные граждане?
Без сумніву, переважна їх більшість - російськомовні. Без сомнения, подавляющее их большинство - русскоязычные.
Росіяни й російськомовні в новому зарубіжжі ". Русские и русскоязычные в новом зарубежье ".
супровід гіда, російськомовні екскурсії по програмі сопровождение гида, русскоязычные экскурсии по программе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.