Beispiele für die Verwendung von "росіяни" im Ukrainischen

<>
einblenden
На два бали відстають росіяни. На два балла отстают россияне.
Українці - 73% населення, росіяни - 22%. Украинского - 73% населения, русских - 22%.
Так, росіяни також мають певні проблеми. Да, в России тоже есть проблемы.
"Росіяни не гребують відвертими провокаціями. "Россияне не гнушаются откровенными провокациями.
Росіяни підтягнули БТРи і окопалися. Русские подтянули Бтры и окопались.
Українці та росіяни приречені на дружбу. Украина и Россия обречены на дружбу.
Росіяни належать до європеоїдної раси. Россияне относятся к европеоидной расе.
Борисов Н.С. Росіяни полководці. Борисов Н.С. Русские полководцы.
У 2011 році росіяни перейшли на літній час. Весной 2011 года Россия перешла на летнее время.
Росіяни сказали, що таке "Новоросія" Россияне сказали, что такое "Новороссия"
І це - росіяни ", - резюмував президент. И это - русские ", - подытожил президент.
Усі постраждалі росіяни - жителі Брянська. Все пострадавшие россияне - жители Брянска.
Звідси росіяни вирішили перейти Балкани. Отсюда русские решили перейти Балканы.
Росіяни придбали донецький завод "Норд" Россияне приобрели донецкий завод "Норд"
Національність (росіяни, українці) йшла нижче. Национальность (русские, украинцы) шла ниже.
Українці і росіяни розселялись дисперсно. Украинцы и россияне расселялись дисперсно.
коряки, чукчі, ітельмени, росіяни, українці. коряки, чукчи, ительмены, русские, украинцы.
Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок" Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок"
Переважна національність - росіяни (98%) [1]. Преобладающая национальность - русские (98%) [8].
Росіяни переважно оселялися в містах. Россияне преимущественно селились в городах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen