Beispiele für die Verwendung von "руках" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle70 рука70

einblenden

Це найбільш виражено у руках. Оно наиболее выражено на руках.

документальний фільм "В твоїх руках". документальный фильм "В твоих руках".

Харан залишився у руках вавилонян. Харран остался в руках вавилонян.

В руках вони тримали факели. В руках они держали факелы.

Земля перебувала в руках поміщиків. Земля находится в руках помещиков.

без підпису, в твоїх руках Без подписи, в твоих руках

На чиїх руках кров земляків. На чьих руках кровь земляков.

І ніжку відчуваю в руках; И ножку чувствую в руках;

Суд залишався в руках війта. Суд оставался в руках войта.

Тримаючи масляну лампу в руках. Держа масляную лампу в руках.

Карлівка з автоматом в руках. Карловка с автоматом в руках.

1 Собака татуювання на руках 1. Собака татуировка на руках

Зображується з молотом в руках. Изображается с молотом в руках.

Пфальц опинився в руках імператора. Пфальц был в руках Императора.

Ви - маріонетка в руках американців. Ты марионетка в руках американцев ".

В руках убивці - все дивляться В руках убийцы - все глядят

У руках Коперник тримає астролябію. Коперник держит в руках астролябию.

поколювання в руках чи ногах; покалыванием в руках или ногах;

У його руках опинилася інквізиція. В его руках оказалась инквизиция.

Я сміюся - в руках аркан... Я смеюсь - в руках аркан...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen