Beispiele für die Verwendung von "рухової активності" im Ukrainischen

<>
Фізіологія спорту й рухової активності. Физиология спорта и двигательной активности.
Вплив рухової активності на здоров'я. Значение двигательной активности для здоровья.
часткова або повна втрата рухової активності; частичной или полной потерей двигательных функций;
Іншим полюсом рухової активності є гіподинамія. Другим полюсом двигательной активности является гиподинамия.
Недолік рухової активності відзначений 39,9% студентів; Недостаток двигательной активности отмечен 39,9% студентов;
Піки активності відбуваються приблизно кожні 11 років. Пики активности происходят примерно каждые 11 лет.
Алкоголь знижує швидкість рухової реакції. Алкоголь снижает скорость двигательной реакции.
сповіщення про активності із фото звітом оповещения об активности с фото отчетом
Алкоголь змінює швидкість рухової реакції. Алкоголь меняет скорость двигательной реакции.
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!
аналіз активності в обраному сегменті ринку; анализ активности в выбранном сегменте рынка;
значенням сумарної питомої активності природних радіонуклідів. величина суммарной удельной активности естественных радионуклидов.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Роль активності холінестерази у анестезіології Роль активности холинэстеразы в анестезиологии
РБТЛ-тест (визначення проліферативної активності лімфоцитів) РБТЛ-тест (определение пролиферативной активности лимфоцитов)
Закінчення активності метеорного потоку Персеїди - 24 серпня. Окончание активности метеорного потока Персеиды - 24 августа.
"Містки громадської активності": проект з картування громад "Мосты общественной активности": проект по картированию громад
В текстах садхан описується чотири активності: В текстах садхан описывается четыре активности:
Молекулярні механізми багатосторонньої біологічної активності інтерлейкіну-7 Молекулярные механизмы многосторонней биологической активности интерлейкина-7
препарати амфетамінового типу пониженої активності, ЛСД. препараты амфетаминового типа сниженной активности, ЛСД.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.