Beispiele für die Verwendung von "рухові" im Ukrainischen

<>
рухові порушення (аж до паралічу); двигательные нарушения (вплоть до паралича);
Сприяти кооперативному рухові на селі. Поощрение кооперативного движения в деревне.
підвищена судомна готовність (екстрапірамідні рухові розлади). повышенная судорожная готовность (экстрапирамидные двигательные расстройства).
Українському автокефальному рухові вже близько 100 років. Украинскому автокефальному движению уже около ста лет.
Таламус координує також деякі рухові реакції. Таламус координирует также некоторые двигательные реакции.
Спритність - здатність виконувати координаційно-складні рухові дії. Ловкость - способность выполнять координационно-сложные двигательные действия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.