Beispiele für die Verwendung von "ручне" im Ukrainischen

<>
Автоматичне або ручне формування URL Автоматическое или ручное формирования URL
MBF - ручне заповнення пляшок (9) MBF - ручное наполнение бутылок (9)
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
Ручне перемикання і води автоматичний ? Ручное переключение и воды автоматический
Її коник - ручне управління економікою. Ее конек - ручное управление экономикой.
Наведення гармати на ціль ручне. Наведение пушки на цель ручное.
Ручне очищення фільтра SYL серії Ручная очистка фильтра SYL серии
Немає ручне вимір температури урожай. Нет ручное измерение температуры урожай.
Ручне формування табелю робочого часу Ручное формирование табеля рабочего времени
перемикач швидкостей і ручне гальмо. переключатель скоростей и ручной тормоз.
Ручне вбирання щітками 24 75 Ручная уборка щетками 24 75
Ручне введення / коригування результатів дослідження Ручной ввод / корректировка результатов исследований
Автоматичне і ручне відключення: Да Автоматическое и ручное отключение: Да
Ручне відновлення транслятора 4500 грн. Ручное восстановление транслятора 4500 грн.
Ручне віяння рису в Індії Ручное веяние риса в Индии
Ручне регулювання продуктивності: 0-100% Ручная регулировка производительности: 0-100%
Машинне і ручне склеювання картону; Машинное и ручное склеивание картона;
Гасіння доступні, ручне або автоматичне Тушение доступны, ручное или автоматическое
Ручне введення результатів та коментарів. Ручной ввод результатов и комментариев.
ручне регулювання вертикального ходу 85mm ручное регулирование вертикального хода 85mm
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.