Beispiele für die Verwendung von "ручним" im Ukrainischen
викопування могили ручним або механізованим способом;
засыпку могилы вручную или механизированным способом;
автоматичне регулювання зображення з ручним управлінням;
автоматическая регулировка изображения с ручным управлением;
Перетискний пристрій з ручним керуванням - Newtech
Пережимное устройство с ручным управлением - Newtech
Запуск двигуна може бути ручним або електричним.
Система запуска может быть ручной или электрической.
Розпаралелювання може бути ручним, автоматизованим або напівавтоматизованим.
Распараллеливание может быть ручным, автоматизированным и полуавтоматизированным.
Роз'єднання виробляється ручним затисненням бічних зубців.
Разъединение производится ручным зажатием боковых зубцов.
Приклад обв'язування 32-мм металевою стрічкою ручним інструментом
Пример обвязки 32-мм стальной лентой ручным инструментом
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung