Beispiele für die Verwendung von "ручні" im Ukrainischen mit Übersetzung "ручной"

<>
Übersetzungen: alle27 ручной27
Ручні машини з вбудованим двигуном. Ручные машины с встроенным двигателем.
Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат
Ручні знаряддя праці замінялися машинними. Ручные орудия труда заменялись машинными.
візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні; тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные;
Хорошим ефектом володіють ручні ванни. Хорошим эффектом владеют ручные ванны.
Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ) Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ)
3.2.2 Ручні металодетектори 3.2.2 Ручные металлодетекторы
Нд Марка Промислові Ручні рукавички Вс Марка Промышленные Ручные перчатки
Переглянути всі Ручні міксери 2 Просмотреть все Ручные миксеры 1
ручні світлові вежі виробників - cngtl.com ручные световые вышки производителей - cngtl.com
До цього використовувалися лише ручні насоси. До этого использовались только ручные насосы.
талі (ручні, електричні, гідравлічні та пневматичні); тали (ручные, электрические, гидравлические и пневматические);
Конфіскована вогнепальна зброя і ручні гранати. Конфисковано огнестрельное оружие и ручные гранаты.
Пізніше ручні шлагбауми стали замінювати автоматичними. Позднее ручные шлагбаумы стали заменять автоматическими.
Спочатку будувалися ручні млини, згодом - водяні. Сначала строились ручные мельницы, впоследствии - водяные.
Ручні металодетектори компактні, зручні в зверненні. Ручные металлодетекторы компактные, удобные в обращении.
Інструменти ручні переносні з механічним приводом. Инструменты ручные переносные с механическим приводом.
Насоси ручні та насосні станції гідравлічні Насосы ручные и насосные станции гидравлические
торгові паперові мішки / сумки / ручні сумки торговые бумажные мешки / сумки / ручные сумки
Обприскувачі бувають стаціонарні, ручні і тракторні. Опрыскиватели бывают стационарные, ручные и тракторные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.