Beispiele für die Verwendung von "рівне" im Ukrainischen mit Übersetzung "ровно"

<>
Рівне - згадується з ХIII століття. Ровно - упоминается с ХIII века.
Арутюнян Георгій, Рівне, 54 роки. Арутюнян Георгий, Ровно, 54 года.
Партизанської слави, м. Рівне (1985). Партизанской славы, г. Ровно (1985).
Бронзові призери - ФК "Верес" Рівне. Бронзовые призеры - ФК "Верес" Ровно.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Рівне Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Ровно
Створення сайтів Рівне GreenCode 2017 Создание сайтов Ровно GreenCode 2017
Новобудови, нерухомість, квартири в Рівне Новостройки, недвижимость, квартиры в Ровно
Були звільнені Рівне і Шепетівка. Были освобождены Ровно и Шепетовка.
2002 - "Повінь" (Рівне, "Волинські обереги"); 2002 - "Наводнение" (Ровно, "Волынские обереги");
Загальна інформація готелю Optima Рівне Общая информация отеля Optima Ровно
Рівне прострочити доріжки для кісточок. Ровно прострочить дорожки для косточек.
Котеджі Рівне "Панорама" на Костромській Коттеджи Ровно "Панорама" на Костромской
Рівне - історичне місто в західній Україні. Ровно - исторический город в западной Украине.
Продам, Квартира, 2 кімнати, Новобудови Рівне Продам, Квартира, 2 комнаты, Новостройки Ровно
Адреса: м. Рівне, майдан Незалежності, 3 Адрес: г. Ровно, площадь Независимости, 3
Продам, Квартира, 3 кімнати, Новобудови Рівне Продам, Квартира, 3 комнаты, Новостройки Ровно
Адреса: місто Рівне, вулиця Соборна, 137. Адрес: город Ровно, улица Соборная, 137.
Жив у м. Рівне, працював автомеханіком. Жил в г. Ровно, работал автомехаником.
Торговий представник, відділ продажу МІКС, Рівне Торговый представитель, отдел продаж МИКС, Ровно
"Верес" - це Рівне та Рівненська область. "Верес" - это Ровно и Ровненская область.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.