Beispiele für die Verwendung von "рід" im Ukrainischen

<>
"Рів'єра" Роберт Лівайс Рід. "Ривьера" Роберт Ливайс Род.
Крихітний диплом їдець Райлі Рід Крошечный диплом едок Райли Рид
Драма - особливий рід художньо-літературної творчості. Драма - особый вид литературного творчества.
Зустріч-презентація книжки "Рід Корбе. Встреча-презентация книги "Род Корбе.
Рід вважається "батьком контрольних запитань". Рид считается "отцом контрольных вопросов".
Так гине рід Бориса Годунова! Да гибнет род Бориса Годунова!
Джоні Рід Макінзі молодший (англ. Джони Рид Макинзи младший (англ.
Homo) - рід приматів родини гомінід. Homo) - род приматов семьи гоминид.
Рід Хоффман народився в Станфорде (Каліфорнія). Рид Хоффман родился в Станфорде (Калифорния).
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Донна Рід була кілька разів одружена. Донна Рид была несколько раз замужем.
Рід віднесено до підродини Lixinae. Род относится к подсемейству Lixinae.
Актори: Ентоні Деннісон (сезон 1), Джеймс Рід. Актёры: Энтони Деннисон (сезон 1), Джеймс Рид.
З їх смертю припинився рід. С его смертью прекратился род.
Рецензент: В. Рід, опублікував: 2017-11-04 Рецензент: В. Рид, Опубликовано: 2017-11-04
Іпатовичі-Горанські - литовський дворянський рід. Ипатовичи-Горанские - литовский дворянский род.
Рід Радді (англ. Reed Ruddy) був звукоінженером. Рид Радди (англ. Reed Ruddy) был звукоинженером.
Молодший брат Ігор Ванденко (рід. Младший брат Игорь Ванденко (род.
Рід Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman; Рид Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman;
Графський рід Шенборнів та Закарпаття. Графский род Шенборнов и Закарпатья.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.