Beispiele für die Verwendung von "рідкість" im Ukrainischen mit Übersetzung "редкость"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29 редкость29

einblenden

Культурні заходи теж не рідкість. Культурные мероприятия тоже не редкость.

б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності; б) редкость - свойство, противоположное общедоступности;

Сонце стало на рідкість пасивним. Солнце оказалось на редкость пассивным.

Рецидив наркоманії - це не рідкість Рецидив наркомании - это не редкость

У великому бізнесі жінки - рідкість. В большом бизнесе женщины - редкость.

Мінусова температура - це величезна рідкість. Минусовая температура - это огромная редкость.

Відкриття, на рідкість актуальне сьогодні. Открытие, на редкость актуальное сегодня.

← Рецидив наркоманії - це не рідкість < Рецидив наркомании - это не редкость

Захворювання сечового міхура - не рідкість. Заболевания мочевого пузыря - не редкость.

Для дорослих фатальні наслідки - рідкість. Для взрослых фатальные исходы - редкость.

У сучасному футболі це велика рідкість. В современном футболе это большая редкость.

І аншлаги тут - далеко не рідкість. И аншлаги здесь - далеко не редкость.

Тропічні шторми не рідкість для Філіппін. Тропические штормы не редкость для Филиппин.

Проте сьогодні це вже бібліографічна рідкість. Сегодня она стала уже библиографической редкостью.

Проросійські кадри в "Батьківщині" - не рідкість. Пророссийские кадры в "Батькивщине" - не редкость.

Сьогодні мийка з цього матеріалу - рідкість. Сегодня мойка из этого материала - редкость.

Але такі формули в законах - рідкість. Но такие формулы в законах - редкость.

круті схили на Титані не рідкість. крутые склоны на Титане не редкость.

Паперові листи рідкість у наш час. Бумажные письма редкость в наше время.

Такі події в Андах не рідкість. Такие события в Андах не редкость.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen