Beispiele für die Verwendung von "різновидом" im Ukrainischen mit Übersetzung "разновидность"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle34 разновидность34

einblenden

Різновидом патології виступає універсальна алопеція. Разновидностью патологии выступает универсальная алопеция.

узгодження є різновидом дозвільного документу; согласование является разновидностью разрешительного документа;

Аквабайк є різновидом водномоторного спорту. Аквабайк это разновидность водномоторного спорта.

Різновидом гарячого компресу є припарки. Разновидностью горячего компресса является припарка.

Різновидом жуаня є юецинь [1]. Разновидностью жуаня является юэцинь [1].

Цей танець є різновидом Тарантела. Этот танец является разновидностью Тарантелла.

Різновидом піке є вафельна тканина. Разновидностью пике является вафельная ткань.

Водяний смерч є різновидом торнадо. Водяной смерч является разновидностью торнадо.

різновидом горизонтальних є радіальні відстійники. разновидностью горизонтальных являются радиальные отстойники.

Піфагорійці вважали їх різновидом планет. Пифагорейцы считали их разновидностью планет.

Іноді його вважають різновидом помаранчі. Иногда его считают разновидностью померанца.

Орган є конкретним різновидом організації. Орган есть конкретная разновидность организации.

Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.

Трансферні ціни є різновидом оптової ціни. Трансфертные цены являются разновидностью оптовой цены.

Різновидом консорціумного кредиту є паралельний кредит. Разновидностью консорциумного кредита является параллельный кредит.

Різновидом цього режиму є фінансова олігархія. Разновидностью этого режима является финансовая олигархия.

Особливим різновидом Х. ч. є мелодекламація. Особой разновидностью X. ч. является мелодекламация.

Алкоголізм вважається різновидом токсикоманії (хімічна аддикція). Алкоголизм считается разновидностью токсикомании (химическая аддикция).

Різновидом політичного маркетингу є політична іміджологія. Разновидностью политического маркетинга является политическая имиджелогия.

Різновидом службового є функціональний обов'язок. Разновидностью служебного является функциональная обязанность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen