Beispiele für die Verwendung von "різноманітності" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
разнообразие13
Головна мета - збереження біологічної різноманітності Землі.
Главная цель организации- сохранение биологического разнообразия Земли.
Міри різноманітності є унарними мірами близкості.
Меры разнообразия являются унарными мерами близости.
Корали виживають завдяки різноманітності видів риб.
Кораллы выживают благодаря разнообразию видов рыб.
Сам Бог прагне нерівності, контрасту, різноманітності.
Сам Бог хочет неравенства, контраста, разнообразия.
Представлені вони просто у величезній різноманітності.
Представлены они просто в огромном разнообразии.
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
2) короткочасності та різноманітності здійснюваної роботи;
2) кратковременности и разнообразия осуществляемой работы;
3) короткочасності, різноманітності та фрагментарності здійснюваної діяльності;
3) кратковременности, разнообразия и фрагментарности осуществляемой деятельности;
Розкішний дарунок - елітний чай в неймовірній різноманітності!
Роскошный подарок - элитный чай в невообразимом разнообразии!
Особливо складно досягти різноманітності в економ-сегменті.
Особенно сложно достичь разнообразия в эконом-сегменте.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung