Beispiele für die Verwendung von "різноманітною" im Ukrainischen

<>
Ігри супроводжуються різноманітною етнокультурної програмою. Игры сопровождаются разнообразной этнокультурной программой.
Форма траєкторії може бути різноманітною. Форма траектории может быть различной.
Іспанія славиться своєю різноманітною кухнею. Венгрия славится своей разнообразной кухней.
Оренда транспорту може бути різноманітною. Аренда транспорта может быть разнообразной.
Творчість Максимовича була досить різноманітною. Творчество Максимовича была достаточно разнообразной.
"Нафтуся" володіє різноманітною терапевтичною дією. "Нафтуся" обладает разнообразным терапевтическим действием.
Місцевість тут багата своєю різноманітною історією. Местность здесь богата своей разнообразной историей.
Запалення жовчного міхура викликається різноманітною мікрофлорою. Воспаление желчного пузыря вызывается разнообразной микрофлорой.
Творча діяльність людей є надзвичайно різноманітною. Творческая деятельность людей является чрезвычайно разнообразной.
Форма організації профспілок може бути різноманітною. Форма организации профсоюзов может быть разнообразной.
Фауна національного парку є надзвичайно різноманітною. Фауна национального парка является чрезвычайно разнообразной.
Святкування було насичене різноманітною культурною програмою. Празднование Рождества сопровождается разнообразной культурной программой.
Сувенірна продукція "Євробачення" -2017 буде дуже різноманітною. Сувенирные магниты "Евровидения" -2017 будет очень разнообразной.
Жіноча мода була різноманітною в усі часи. Женская мода была разнообразной во все времена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.