Beispiele für die Verwendung von "різноманітну" im Ukrainischen

<>
Вони легко засвоюють різноманітну символіку. Они легко усваивают разнообразную символику.
Вів велику і різноманітну громадську роботу. Вел большую и многообразную общественную работу.
Різноманітні види випромінювань мають різноманітну іонізуючу спроможність. Излучения различных видов обладают разной ионизирующей способностью.
Банкнотна серія має різноманітну колірну гамму. Банкнотная серия имеет разнообразную цветовую гамму.
Грунти в Татарстані мають різноманітну структуру. Почвы в Татарстане имеют разнообразную структуру.
Досвід в перекладах на різноманітну тематику. Опыт в переводах на разнообразную тематику.
Вони барвисті, можуть мати різноманітну забарвлення. Они красочны, могут иметь разнообразную окраску.
Більш різноманітну групу утворюють органічні психози. Более разнообразную группу образуют органические психозы.
У Росії воно має різноманітну спеціалізацію. В России оно имеет разнообразную специализацию.
Одержувати різноманітну інформацію з питань діяльності Товариства; Получать разнообразную информацию по вопросам деятельности Общества;
Аргентина має досить різноманітну мінерально-сировинну базу. Аргентина имеет достаточно разнообразную минерально-сырьевую базу.
Транснаціональні злочинні організації здійснюють різноманітну кримінальну діяльність. Транснациональные преступные организации осуществляют разнообразную противоправную деятельность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.