Beispiele für die Verwendung von "різноманіттям" im Ukrainischen

<>
Поезія Куратова відрізняється жанровим різноманіттям. Поэзия Куратова отличается жанровым многообразием.
Альбом характеризується певним стильовим різноманіттям. Альбом характеризуется определённым стилевым разнообразием.
Іхтіофауна України відрізняється великим різноманіттям. Ихтиофауна Украины характеризуется высоким разнообразием.
Пляжі Феодосії відрізняються своїм різноманіттям. Пляжи Геленджика отличаются своим многообразием.
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг; турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
Оперна творчість Штрауса відрізняється жанровим різноманіттям. Оперное творчество Штрауса отличается жанровым многообразием.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів. Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Розвинене спів, пісні відрізняються різноманіттям жанрів. Развито пение, песни отличаются многообразием жанров.
Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи. Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы.
Японський театр відрізняється великим жанровим різноманіттям. Японский театр отличается большим жанровым многообразием.
Головна дизайн-подія року дивує різноманіттям Главное дизайн-событие года удивляет разнообразием
Багатий своїм різноманіттям тваринний світ парку. Богат своим многообразием животный мир парка.
Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків. Он отличается многообразием полок и ящиков.
Репертуар оркестру відзначається жанрово-стильовим різноманіттям. Репертуар оркестра отмечается жанрово-стилевым многообразием.
Він характерний різноманіттям ідей та концепцій. Он характерный многообразием идей и концепций.
Великий російський мова багата своїм різноманіттям. Великий русский язык богат своим многообразием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.