Beispiele für die Verwendung von "ріст" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle38 рост38

einblenden

уповільнений ріст і процес виробництва замедленный рост и процесс производства

Ці продукти прискорюють ріст волосся. Эти продукты ускоряют рост волос.

Експонентний ріст описується диференційним рівнянням: Экспоненциальный рост описывается дифференциальным уравнением:

Слабкий ріст на початку вегетації Слабый рост в начале вегетаций

Ріст біогазового напряму у Європі Рост биогазового направления в Европе

Такий ріст характерний для злакових. Такой рост характерен для злаковых.

Відірвавшись, "діточки" продовжують повноцінний ріст. Оторвавшись, "детишки" продолжают полноценный рост.

Ріст показників ER на 80% Рост показателей ER на 80%

Щоденний ріст можливий через YTPals Ежедневный рост возможен из-за YTPals

стимулюється активний ріст кореневої системи; стимулируется усиленный рост корневой системы;

Тематика: Інше у Особистісний ріст Тематика: Другое в Личностный рост

Всебічний особистісний ріст, навчання, розвиток Всесторонний личностный рост, учеба, развитие

Особистісний ріст або індивідуальний коучинг? Личностный рост или индивидуальный коучинг?

Ріст продажів десктопів склав 32%. Рост продаж десктопов составил 32%.

"Вплив лікування на ріст лицьового скелету" "Влияние лечения на рост лицевого скелета"

Якщо людина недоїдає, тоді ріст припиняється. Если человек недоедает, тогда рост приостанавливается.

Надає стимулюючу дію на ріст волосся. Оказывает стимулирующее воздействие на рост волос.

Скульптор змалював Пушкіна в повний ріст. Скульптор изобразил Пушкина в полный рост.

Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла Ограниченное и очень замедленный рост тела

"НBО" РІСТ "/ Проектування / Можливості з проектування "НПО" РОСТ "/ Проектирование / Возможности по проектированию

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen