Beispiele für die Verwendung von "річках" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 река31 речка1

einblenden

Рафтинг - сплав по гірських річках. Рафтинг - сплав по горным рекам.

Частина особин зимує на незамерзаючих річках. Часть особей зимует на незамерзающих речках.

чавича - звичайно у річках Аляски. чавыча - обычно в реках Аляски.

На річках утримувалась низька водність. На реках сохраняется низкая водность.

У річках області водиться форель. В реках области водится форель.

Напівпрохідні форми зимують у річках. Полупроходные формы зимуют в реках.

Ялець в річках тримається зграйками. Елец в реках держится стайками.

У швидких гірських річках водиться форель. В быстрых горных реках водится форель.

У річках водяться 12 видів риб. В реках обитает 12 видов рыб.

Мешкають у річках Напо, Укаялі, Мароні. Обитают в реках Напо, Укаяли, Марони.

Зустрічається в річках зі швидкою течією. Встречается в реках с быстрым течением.

На найбільших річках району організовують рафтинг. На крупнейших реках района организуют рафтинг.

Колоди сплавляли по великих річках республіки. Бревна сплавляли по крупным рекам республики.

В річках водяться крокодили та бегемоти. В реках обитают крокодилы и бегемоты.

По річках можна спускатися на байдарках. По реке можно сплавляться на байдарках.

Рибальство (у ставках, річках і морське). Рыболовство (в прудах, реках и морское).

За багатьма річках ведеться сплав лісу. По многим рекам ведётся сплав леса.

У річках живуть крокодили і черепахи. В реках водятся черепахи и крокодилы.

У річках небезпечні каймани і піраньї. В реках опасны кайманы и пираньи.

Рафтинг в Карпатах здійснюється по річках: Рафтинг в Карпатах осуществляется по рекам:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen