Beispiele für die Verwendung von "річної" im Ukrainischen

<>
У чому перевага річної передплати? В чем преимущество годовой подписки?
І річної, теплою ночі тьма И летней, теплой ночи тьма
Велико багатство річної та морської фауни. Велико богатство речной и морской фауны.
* доступно лише для річної передплати * доступно только для годовой подписки
50-ти річної ювілей NORD 50-ти летней юбилей NORD
перед складанням річної бухгалтерської звітності; Перед составлением годового бухгалтерского отчета;
Вартість річної передплати - 49.99 $. Стоимость годовой подписки - 49.99 $.
Вартість річної передплати на coParenter - $ 200. Стоимость годовой подписки на coParenter - $ 200.
Коллайдер запущено вперше після річної перерви. Коллайдер запущен впервые после годового перерыва.
Випадає 163 міліметри опадів - 9% річної норми. Выпадает 169 миллиметров осадков - 3% годовой нормы.
Випадає 232 міліметри опадів - 11% річної норми. Выпадает 222 миллиметра осадков - 11% годовой нормы.
Випадає 64 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 67 миллиметров осадков - 4% годовой нормы.
Випадає 93 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 93 миллиметра осадков - 7% годовой нормы.
Випадає 202 міліметри опадів - 7% річної норми. Выпадает 207 миллиметров осадков - 2% годовой нормы.
Випадає 118 міліметрів опадів - 10% річної норми. Выпадает 181 миллиметр осадков - 10% годовой нормы.
Випадає 234 міліметри опадів - 8% річної норми. Выпадает 223 миллиметра осадков - 8% годовой нормы.
Випадає 224 міліметри опадів - 12% річної норми. Выпадает 212 миллиметров осадков - 4% годовой нормы.
Випадає 38 міліметрів опадів - 7% річної норми. Выпадает 23 миллиметра осадков - 7% годовой нормы.
Випадає 104 міліметри опадів - 13% річної норми. Выпадает 104 миллиметра осадков - 13% годовой нормы.
Випадає 133 міліметри опадів - 8% річної норми. Выпадает 138 миллиметров осадков - 3% годовой нормы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.