Beispiele für die Verwendung von "річні" im Ukrainischen

<>
Astra 2 (тільки річні картки) Astra 2 (только годовые карты)
Закінчив річні курси марксизму-ленінізму. Окончил годичные курсы марксизма-ленинизма.
А пасажирів перевозили річні трамвайчики. А пассажиров перевозили летние трамвайчики.
Річні звіти - Комерційний банк "Хрещатик" Годовые отчеты - Коммерческий банк "Хрещатик"
Добові, річні та 11-річні варіації Суточные, годичные и 11-летние вариации
Спецслужба публікує щорічні річні звіти. Спецслужба публикует ежегодные годовые отчёты.
У 1939 році закінчив річні вчительські курси. В 1939 году окончил годичные учительские курсы.
17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б
У 1959 році закінчив річні курси механізаторів. В 1959 году окончил годичные курсы механизаторов.
Річні курси чеської мови в Празі Годовые курсы чешского языка в Праге
проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки. проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки.
Elite Royale Mega 19 (тільки річні картки) Elite Mega Royale 19 (только годовые карты)
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
г) подає Єпархіальним зборам свої річні звіти; в) представление Епархиальному собранию своих годовых отчетов;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.