Beispiele für die Verwendung von "садибу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 усадьба8 дом1
Про садибу Вишня відомо небагато. О усадьбе Вишня известно немного.
18 дворів мали лише садибу. 18 дворов имели лишь дом.
Тульчинську садибу називали "подільським Версалем". Тульчинскую усадьбу назвали "Подольским Версалем".
Двічі відвідував садибу Т. Шевченко. Дважды посещал усадьбу Т. Шевченко.
повернення у садибу, вечеря, ночівля возвращение в усадьбу, ужин, ночлег
Садибу видатного лікаря називали "Полтавською Швейцарією". Усадьбу выдающегося врача называли "Полтавской Швейцарией".
Її батьки мали садибу в Вітебську. Её родители имели усадьбу в Витебске.
Поява чоловіка змушує його покинути садибу. Появление мужа вынуждает его покинуть усадьбу.
У 1843 році садибу купив письменник С. Т. Аксаков. В 1843 г. усадьбу приобрел писатель С. Т. Аксаков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.