Beispiele für die Verwendung von "самими" im Ukrainischen
Успішно співпрацюємо з самими вимогливими клієнтами.
Успешно работаем с самыми требовательными клиентами.
Рятувалися підручними, часом самими примітивними засобами.
Спасались подручными, порой самыми примитивными средствами.
Найпростіші речі часто бувають і самими геніальними.
Зачастую наиболее простые идеи оказываются самыми гениальными.
Стенопи зазвичай робляться вручну самими фотографами.
Стенопы обычно делаются вручную самими фотографами.
Пізні сімдесяті роки були його самими продуктивними.
Поздние семидесятые годы стали его самыми продуктивными.
Втрачаючи настороженість, вони стають "самими собою".
Теряя настороженность, они становятся "самими собой".
Інші чиновники суби призначались самими субадарами.
Прочие чиновники субы назначались самими субадарами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung