Beispiele für die Verwendung von "сбу" im Ukrainischen

<>
Був бійцем спецпідрозділу СБУ "Альфа". Был бойцом спецподразделения СБУ "Альфа".
Зазначимо, що СБУ затримала Лесика 15 грудня. Напомним, сотрудники СБУ задержали Лесика 15 декабря.
СБУ підтвердила інтерес до журналіста "Української правди" Спецслужбы проявляли интерес к журналисту "Украинской правды"
СБУ викрила організовану злочинну группу. СБУ обезвредила организованную преступную группировку.
У Полтаві СБУ знешкодила "терористів" В Полтаве СБУ обезвредила "террористов"
СБУ затримала терористів "Ісламської держави" сбу задержала террориста "исламского государства"
СБУ впіймала російського бойовика "ДНР" СБУ поймала российского боевика "ДНР"
СБУ затримала інформаторів терористів "ДНР" СБУ задержала информаторов террористов "ДНР"
Також СБУ затримала розвідника "ДНР". Также СБУ задержала разведчика "ДНР".
СБУ затримала сімох "телефонних терористів" СБУ задержала семь "телефонных террористов"
СБУ бореться з нелегальною міграцією. СБУ борется с нелегальной миграцией.
СБУ затримала "командира взводу" ЛНР " СБУ задержали "командира взвода" ЛНР "
СБУ ліквідувала терористичний осередок "ДНР" СБУ ликвидировала террористическую ячейку "ДНР"
СБУ упередила серію терактів на... СБУ предотвратила серию терактов на...
СБУ затримала інформатора бойовиків "ДНР" СБУ задержала информатора боевиков "ДНР"
СБУ затримала інформаторку терористів "ЛНР" СБУ задержала информатора террористов "ЛНР"
Зараз його передали представникам СБУ. Сейчас он передан представителям СБУ.
СБУ затримала колишнього бойовика "ЛНР" СБУ задержало бывшего боевика "ЛНР"
СБУ затримала інформаторку бойовиків "ЛНР" СБУ задержала информаторшу боевиков "ЛНР"
СБУ затримала спільника терористів "ДНР" СБУ задержала пособника террористов "ДНР"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.