Beispiele für die Verwendung von "свого брата" im Ukrainischen

<>
Каганович не захищав свого брата. Каганович не защищал своего брата.
Занадто опікає свого брата Ензо. Чересчур опекает своего брата Энзо.
Серед червоних бійців Хенн зустрічає свого брата. Среди красных бойцов Хэнн встречает своего брата.
Дуже турбується про свого брата Боліна. Очень беспокоится о своём брате Болине.
Там зустрів свого двоюрідного брата Давида. Там встретил своего двоюродного брата Давида.
Ярополк усуває брата свого Олега. Ярополк устраняет брата своего Олега.
На згадку про покійного брата Мкртич. В память о покойном брате Мкртиче.
8) емісія облігацій від свого імені. 8) эмиссия облигаций от своего имени.
ДЦП 14 років Пуповинна кров молодшого брата ДЦП 14 лет Пуповинная кровь младшего брата
Додайте значок Exclusive до свого профілю Добавьте Exclusive значок в свой профиль
Михайло важко переживав втрату брата. Михаил тяжело переживал потерю брата.
Іспанія стала свого роду випробувальним полігоном. Испания стала своего рода испытательным полигоном.
За виховання брата береться "правильний" Фрол. За воспитание брата берётся "правильный" Фрол.
Поступово замок набув свого остаточного вигляду. Постепенно замок приобрел свой окончательный вид.
Мав брата Героніма Одровонжа - старосту самбірського. Имел брата Иеронима Одровонжа, старосту самборского.
Люби свого ближнього, як самого себе. люби ближнего своего, как самого себя.
Майстерність Ульріки цінувалася вище, ніж брата. Мастерство Ульрика ценилось выше, чем брата.
Гіпертрихоз вони успадкували від свого батька. Гипертрихоз они унаследовали от своего отца.
Сара лякається, просить повернути брата. Сара пугается, просит вернуть брата.
Пес охороняв останній притулок свого господаря. Пёс охранял последнее пристанище своего хозяина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.