Beispiele für die Verwendung von "своїх друзів" im Ukrainischen

<>
Шокована, вона залишилася ночувати у своїх друзів. Шокированная, она осталась ночевать у своих друзей.
Чи не соромно тобі своїх друзів Не стыдно ли тебе своих друзей
Дарина дуже прив'язана до своїх друзів. Дарья очень привязана к своим друзьям.
Знайдіть хвилинку, щоб відзначити своїх друзів. Найдите минутку, чтобы отметить своих друзей.
Пошукайте бажаючих серед своїх друзів, знайомих. Поищите желающих среди своих друзей, знакомых.
Знайти своїх друзів і виправити Doraemon! Найти своих друзей и исправить Doraemon!
Хочете здивувати своїх друзів цікавим фокусом? Хотите удивить своих друзей интересным фокусом?
Голосуйте та запрошуйте до голосування своїх друзів! Голосуйте и приглашайте к голосованию ваших друзей!
Завжди намагається врятувати своїх друзів у скрутних ситуаціях. Много раз помогал своим друзьям в трудных ситуациях.
Порадуйте себе або своїх друзів подарунками. Порадуйте себя или своих друзей подарками.
Каддафі шокований "зрадою своїх європейських друзів" Каддафи "шокирован предательством своих европейских друзей"
Перші Знайомства для Друзів Алмати Первые Знакомства для Друзей Алматы
Мами славився вченістю своїх настоятелів. Мамы славился учёностью своих настоятелей.
Перші Знайомства для Друзів Семипалатинськ Первые Знакомства для Друзей Семипалатинск
взаємозамінністю в рамках своїх товарних груп; взаимозаменяемостью в рамках своих товарных групп;
Семеро хороших друзів вирішують разом повечеряти. Семеро старых друзей решили вместе поужинать.
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
Перші Знайомства для Друзів Ipoh Первые Знакомства для Друзей Ipoh
Названий так через химерні форми своїх плям. Назван так вследствие причудливой формы своих пятен.
Перші Знайомства для Друзів Kolkata Первые Знакомства для Друзей Kolkata
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.