Exemples d'utilisation de "священнослужителів" en ukrainien

<>
Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів. Начались репрессии против автокефальных священнослужителей.
Очолюють колону кілька сотень священнослужителів. Возглавляют колонну несколько сотен священнослужителей.
235 священнослужителів (219 священиків, 16 дияконів). 251 священнослужитель (229 священников, 22 диакона).
259 священнослужителів (231 священик, 28 дияконів). 259 священнослужителей (231 священник, 28 диаконов).
80 священнослужителів (71 священика, 9 дияконів). 38 священнослужителей (29 священников, 9 диаконов).
208 священнослужителів (180 священиків, 28 дияконів). 208 священнослужителей (180 священников, 28 диаконов).
Цими громадами опікуються близько 9 тисяч священнослужителів. Эти общины опекают около 9 тыс. священнослужителей.
Вірними УПЦ на Луганщини опікується 607 священнослужителів. Прихожанами УПЦ на Луганщины занимается 607 священнослужителей.
319 священнослужителів (287 священиків і 32 диякони). 319 священнослужителей (287 священников и 32 диакона).
28 жовтня: Конвент забороняє релігійне навчання священнослужителів. 28 октября: Конвент запрещает религиозное обучение священнослужителей.
Статистика: 398 парафій, 256 священнослужителів (239 священиків, 17 дияконів). Статистика: 398 приходов; 256 священнослужителей (239 священников, 17 диаконов).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !