Beispiele für die Verwendung von "світи" im Ukrainischen mit Übersetzung "мир"

<>
Übersetzungen: alle34 мир17 мира17
Два світи, розділені вузьким проходом ". Два мира, разделенные узким проходом ".
Зоряні світи, автор Володимир Кравченко Звездные миры, автор Владимир Кравченко
Підводні світи "(англ. Ancient Aliens. Подводные миры "(англ. Ancient Aliens.
3.2 Карусель "Морські світи" 4.2 Карусель "Морские миры"
Для художників створюються нові світи, Для художников создаются новые миры,
можливі світи є незводимими об'єктами; возможные миры являются несокращаемыми объектами;
Його історії відкривають цілі казкові світи. Его истории открывают целые сказочные миры.
Я уклав світи в єдиному погляді, Я заключил миры в едином взоре,
Паралельні світи і як туди потрапити Параллельные миры и как туда попасть
Світи тільки музей, присвячений чудесам флюоресценції Миры только музей, посвященный чудесам флюоресценции
Виберіть героя і знищити творчі світи. Выберите героя и уничтожить творческие миры.
до Янгола-охоронця міста "" Графічні світи до Ангела-хранителя города "" Графические миры
Офіційні сетинг (ігрові світи) Dungeons & Dragons: Официальные сеттинги (игровые миры) Dungeons & Dragons:
Світи Володимира Денисенка "(Національна кінематека України). Миры Владимира Денисенко "(Национальная кинематека Украины).
Людина, її Світи та її Боги... Человек, его Миры и его Боги...
Пред нами два світи, розділенні великою пропастю. Перед нами 2 мира, разделенные глубокой пропастью.
Таємнича споруда виявляється воротами в інші світи. Таинственная находка оказывается вратами в другие миры.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.