Beispiele für die Verwendung von "світлин" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 фотография12
Публікація світлин в соціальних мережах Публикация фотографий в социальных сетях
Ретушування та покращення цифрових світлин Ретуширование и улучшение цифровых фотографий
Робота з окремими частинами світлин Работа с отдельными частями фотографий
Перегляд світлин у слайд-шоу Просмотр фотографий в слайд-шоу
Ретушування і відновлення старих світлин Ретуширование и восстановление старых фотографий
Виставка світлин "Портрети квітів" в Карпатах Выставка фотографий "Портреты цветов" в Карпатах
Перегляд світлин та особистої інформації користувачів Просмотр фотографий и личной информации пользователей
Більше світлин дивіться у розділі "Фоторепортаж" Больше фотографий в рубрике "Фоторепортаж".
Члени журі відібрали 50 кращих світлин. Члены жюри отобрали 50 лучших фотографий.
Програма для налаштування різкості розмитих світлин. Программа для настройки резкости размытых фотографий.
Оптимізація світлин під стандарти різних країн Оптимизация фотографий под стандарты различных стран
Частина світлин віднайдена в особистому архіві автора. Часть фотографий взята из личного архива Парфёнова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.