Beispiele für die Verwendung von "світлом" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 свет27

einblenden

Місяць світить відображеним сонячним світлом; Месяц светит отраженным солнечным светом;

Фотохімія вивчає реакції, виникаючи світлом. ФОТОХИМИЯ изучает реакции, возбуждаемые светом.

"Квантові точки", опромінені ультрафіолетовмм світлом. "Квантовые точки", облучённые ультрафиолетовым светом.

У відкритому просторі, заповненим світлом. В открытом пространстве, заполненным светом.

Тут називають глорію "світлом Будди". Вот Глорию называют "светом Будды".

За це душа наповнюється світлом... За это душа наполняется светом...

Він асоціюється з денним світлом. Он ассоциируется с дневным светом.

Парацельс називав її конденсованим світлом. Парацельс называл её конденсированным светом.

USB запальничка з ультрафіолетовим світлом USB зажигалка с ультрафиолетовым светом

Mosquito Trap з ультрафіолетовим світлом Mosquito Trap с ультрафиолетовым светом

Місяць світить відбитим сонячним світлом. Луна светит отражённым солнечным светом.

Сьогодні з першим світлом встануть... Сегодня с первым светом встанут...

нехай слабким, але неповторним світлом. пусть слабым, но неповторимым светом.

Будьте своїм власним направляючим світлом ". Будьте вашим собственным направляющим светом ".

Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам. Вечером улицы залиты светом ярких реклам.

Замальовка льодового відблиску, створеного місячним світлом Зарисовка лeдового отблеска, созданного лунным светом

Попрацювати зі світлом, з кольором, фактурами? Поработать со светом, с цветом, фактурами?

5 льодових фігур висвітлюються магнієвим світлом. 5 ледовых фигур освещаются магниевым светом.

Це війна між темрявою і світлом. Это война между тьмой и светом.

Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом. Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen