Exemplos de uso de "світовими" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 мировой14
Тісна співпраця зі світовими виробниками Тесное сотрудничество с мировыми производителями
Робота з найпотужнішими світовими брокерами. Работа с мощными мировыми брокерами.
Бути ознайомленим з відомими світовими брендами. Успешно работая с известными мировыми брендами.
Він грав з багатьма світовими зірками. Вы выступали со множеством мировых звезд.
Так було між двома світовими війнами. Так было в обеих мировых войнах.
За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною. По мировым стандартам она была неконкурентоспособной.
співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами
виробляє продукцію за світовими стандартами якості; производит продукцию по мировым стандартам качества;
Партнерство з провідними світовими бізнес-школами Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами
Усі книги серії стали світовими бестселерами. Все его книги становятся мировыми бестселлерами.
знання, вміння, компетенції за світовими стандартами; знания, умения, компетенции по мировым стандартам;
Східно-Центральна Європа між двома світовими війнами. Центрально-восточная Европа между двумя мировыми войнами.
Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією. Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией.
Зниження глобальних протиріч між двома світовими суспільно-політичними системами. Усиление противоречий во взаимодействии двух мировых социально-политических систем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.