Beispiele für die Verwendung von "себе" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle820 себя820

einblenden

Як себе налаштувати на позитив Как себя настроить на позитив

Відповідь не змусила себе чекати. Ответ не заставил себя ждать.

1 Оточіть себе новими ароматами 1 Окружите себя новыми ароматами

Сем позиціонує себе як гота. Сэм позиционирует себя как гота.

себе довіряє темряві і снігу, себя вверяет темноте и снегу,

Не варто змушувати себе худнути. Не стоит заставлять себя худеть.

Налаштуйте систему винагороди для себе. Настройте систему вознаграждения для себя.

Знайдіть для себе актуальну вакансію Найдите для себя актуальную вакансию

не втрачай віри в себе; не теряй веру в себя;

"Я дійсно відчуваю себе впевнено. "Я чувствую себя очень уверено.

Перекладач робить замітки для себе. Переводчик делает заметки для себя.

Потіште себе краєвидами Карпатських гір Побалуйте себя видами Карпатских гор

Так приємно потішити себе шопінгом! Так приятно порадовать себя шоппингом!

Я радий відчувати себе потрібним. Очень приятно чувствовать себя нужным.

Я себе почуваю, як удома. Я чувствую себя, как дома.

Кінострічка "Всередині себе я танцюю" Фильм "Внутри себя я танцую"

GOLD передплата включає в себе: GOLD подписка включает в себя:

Захистіть себе від хижацьких журналів Защитите себя от хищнических журналов

Бережіть себе, піклуйтеся про ближніх. Берегите себя, берегите своих близких!

В пізнанні світу пізнаєш себе! В познании мира познаешь себя!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen