Beispiele für die Verwendung von "сезоні" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 сезон39

einblenden

Відсутність Безсердечної в четвертому сезоні Отсутствие Бессердечной в четвёртом сезоне

Відсутність Безсердечної у шостому сезоні Отсутствие Бессердечной в шестом сезоне

Виходило в сезоні 2011 / 2012. Выходило в сезоне 2011 / 2012.

Виходило в сезоні 2010 / 2011. Выходило в сезоне 2010 / 2011.

У сезоні працювало 42 цукрових заводи. В сезоне работало 42 сахарных завода.

У 6 сезоні "єнот" Степан зникає. В шестом сезоне "енот" Степан исчезает.

Керріган вирішила виправитися в наступному сезоні. Керриган решила исправиться в следующем сезоне.

У наступному сезоні вони фінішували четвертими. В следующем сезоне она финишировала четвертой.

У першому сезоні вийшло 22 сюжети. В первом сезоне вышло 22 сюжета.

Вийшли з моди в позаминулому сезоні! Вышли из моды в позапрошлом сезоне!

У сезоні 2008 / 2009 очолювала "Кубань". В сезоне 2008 / 2009 возглавляла "Кубань".

В наступному сезоні мукачівці повторили успіх. В следующем сезоне мукачевцы повторяют успех.

Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019! Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019!

В сезоні працювало 46 цукрових заводів. В сезоне работали 46 сахарных заводов.

У четвертому сезоні показують минуле Малефісенти. В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты.

У наступному сезоні очолив "Атлетік Більбао". В следующем сезоне возглавил "Атлетик Бильбао".

Станемо чемпіонами в новому сезоні разом! Станем чемпионами в новом сезоне вместе!

Вражаючі результати кукурудзи в сезоні 2018. Впечатляющие результаты кукурузы в сезоне 2018.

У сезоні 1946 / 47 тренував швейцарський "Базель". В сезоне 1946 / 47 тренировал швейцарский "Базель".

У шостому сезоні з'явиться Нед Старк. В шестом сезоне появится Нед Старк.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen