Beispiele für die Verwendung von "селянській" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle14 крестьянский14

einblenden

по селянській курії - мати домоволодіння; по крестьянской курии - иметь домовладение;

Народився у багатодітній селянській родині. Родился в многодетной крестьянской семье.

Народилася у багатодітній селянській родині. Родилась в многодетной крестьянской семье.

Народилася у бідній селянській родині. Родился в бедной крестьянской семье.

народився в бідній селянській родині. родился в бедной крестьянской семье.

Народилася у селянській родині Леонтія Сови. Родилась в крестьянской семье Леонтия Совы.

Містилась вона в звичайній селянській хаті. Размещалась она в обычном крестьянском доме.

Народилася у селянській родині Івана Олешка. Родилась в крестьянской семье Ивана Олешко.

Народилася в селянській родині Нестора Бабія. Родилась в крестьянской семье Нестора Бабия.

Містилася вона в старенькій селянській хаті. Размещалась она в маленьком крестьянском домике.

Народилася у селянській родині Йосипа Золотарьова. Родилась в крестьянской семье Иосифа Золотарева.

Ріс і виховувався в селянській родині. Рос и воспитывался в крестьянской семье.

Народився на Гуцульщині в селянській сім'ї. Родился на Гуцульщине в крестьянской семье.

У селянській родині було дев'ятеро дітей. В крестьянской семье было девять детей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen