Beispiele für die Verwendung von "семи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 семь44

einblenden

Рим стоїть на семи пагорбах. Рим возник на семи холмах.

Амман розкинувся на семи пагорбах. Амман заложен на семи холмах.

небезпечні дан: легенди семи морів опасные дан: легенды семи морей

Започаткований творчістю "семи мудреців" (кін. Начат творчеством "семи мудрецов" (кон.

Переможців визначатимуть у семи номінаціях: Победителей определят в семи номинациях:

Могильник складався з семи курганів. Могильник состоял из семи курганов.

Комплекс змонтований на семи вантажівках. Комплекс смонтирован на семи грузовиках.

Матеріал згруповано у семи розділах. Материал сгруппирован в семи разделах.

Знімається Кіра з семи років. Снимается Кира с семи лет.

Мажиліс складається з сімдесяти семи депутатів. Мажилис состоит из семидесяти семи депутатов.

За день відбувалося близько семи сеансів. В течение дня проводится семь сеансов.

Тур дозволяє "прогулятися" по семи музеях. Тур позволяет "прогуляться" по семи музеям.

Азійський макрорайон складається із семи мезорайонів: Азиатский макрорайон состоит из семи мезорайону:

спідниці - після п'яти - семи носок; юбки - после пяти - семи носок;

А самих пальм - близько семи сотень. А самих пальм - около семи сотен.

Досліджено запити з семи регіонів України. Исследованы запросы из семи регионов Украины.

Київ - місто-герой на семи пагорбах. Киев - город на семи холмах.

Господарі перервали серію з семи поразок. Хозяева прервали серию из семи проигрышей.

Кондратенка засудили до семи років тюрми. Кондратенко приговорили к семи годам тюрьмы.

Місто було побудовано на семи пагорбах. Город был построен на семи холмах.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen