Beispiele für die Verwendung von "сенат" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 сенат33
Сенат очолюється віце-президентом США. Возглавляет Сенат вице-президент США.
Зберігачем аристократичних принципів виступав Сенат. Хранителем аристократических прин-ципов выступал Сенат.
Вищим судовим органом був сенат. Высшей судебной инстанцией являлся сенат.
Сенат наказав схопити Гая Гракха. Сенат приказал схватить Гая Гракха.
Сенат США підтримав "Закон Магнітського" Сенат США одобрил "Закон Магнитского"
Народ ремствує на сенат / 3. Народ сетует на сенат / 3.
Незабаром це питання розглядатиме сенат. Теперь этот вопрос рассмотрит Сенат.
Сенат ухвалює встановити диктатуру / 9. Сенат постановляет установить диктатуру / 9.
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
Найвищим органом фінансового контролю став Сенат. Высшим органом финансового управления стал Сенат.
Сенат - найвище представництво Легіону в державі; Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
Сенат Італії - налічує 315 сенаторів (senatori). Сенат Италии - включает 315 сенаторов (senatori).
За цей сенат надав йому овацію. За это сенат предоставил ему овацию.
Повторно обиралася в Сенат наступного скликання. Повторно избиралась в Сенат следующего созыва.
Вищим академічним органом є університетський Сенат. Высший академический орган - университетский Сенат.
Сенат є верхньою палатою парламенту Пакистану. Сенат является верхней палатой парламента Пакистана.
його кандидатуру ще має схвалити Сенат. его кандидатуру еще должен одобрить Сенат.
Канадський Сенат проголосував за легалізацію марихуани. Сенат Канады проголосовал за легализацию марихуаны.
Сенат Сполучених Штатів відмовився ратифікувати договір. Однако сенат США отказался ратифицировать договор.
Австралійський сенат засудив дії сталінського режиму. Австралийский Сенат осудил действия сталинского режима.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.