Beispiele für die Verwendung von "серед лідерів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Серед лідерів цієї змови був Ролон. Среди лидеров этого заговора был Ролон.

"Укрбуд" знову серед лідерів рейтингу комфортності новобудов "Укрбуд" снова среди лидеров рейтинга комфортности новостроек

Серед лідерів хмарного Майнінг хочеться виділити HashFlare. Среди лидеров облачного майнинга хочется выделить HashFlare.

І наше місто опинилося серед лідерів. Наш регион оказался в числе лидеров.

Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.

Один з лідерів ліворадикального фрейдизму. Один из лидеров леворадикального фрейдизма.

"Укравтодор" назвав лідерів та аутсайдерів серед о... "Укравтодор" назвал лидеров и аутсайдеров среди об...

Підтримка лідерів думок, ЗМІ та блогерів Поддержка лидеров мнений, СМИ и блогеров

А замкнув трійку лідерів австрійський Відень. А замкнула тройку лидеров австрийская Вена.

Через лідерів реалізується управлінський механізм. Через лидеров реализуется управленческий механизм.

Багато лідерів протестів піддавалися арештам. Многие лидеры протестов подвергались арестам.

Іноді шейхами проголошують лідерів ісламських організацій. Иногда шейхами провозглашают лидеров исламских организаций.

Один із лідерів регіонального дзайбацу Косю. Один из лидеров регионального дзайбацу Косю.

Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія. Тройку лидеров открывает Монгольская империя.

Норвегія знаходиться в кінці п'ятірки лідерів. Норвегия находится в конце пятёрки лидеров.

Один із лідерів правого радикального крила. Один из лидеров правого радикального крыла.

Відставання від лідерів більш ніж п'ятикратне. Отставание от лидеров более чем пятикратное.

"Зовнішньополітичні помічники (лідерів" норман.... "Внешнеполитические помощники (лидеров" норма....

кримінальні переслідування лідерів опозиції та інакодумців. уголовное преследование лидеров оппозиции и инакомыслящих.

Сімка лідерів залишилася без змін. Семёрка лидеров осталась без изменений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen