Beispiele für die Verwendung von "середню" im Ukrainischen mit Übersetzung "средний"

<>
Übersetzungen: alle47 средний40 среднее7
Насипте журавлину в середню миску; Насыпьте клюкву в среднюю миску;
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Як правильно обчислити середню зарплату? Как правильно рассчитать среднюю зарплату?
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Закінчив середню школу у Нзерекоре. Окончил среднюю школу в Нзерекоре.
Клодетт закінчила середню школу Ірвінга. Клодетт окончила среднюю школу Ирвинга.
Закінчила середню школу у Венгрув. Окончила среднюю школу в Венгруве.
Закінчив Роменську залізничну середню школу. Окончил Роменскую железнодорожную среднюю школу.
середню спеціальну - 8 (13,8%). среднее специальное - 8 (13,8%).
Завершив Львівську середню школу № 30. Завершил Львовскую среднюю школу № 30.
Розрізняють середню й екологічну щільності. Различают среднюю и экологическую плотность.
37,0% Середню спеціальну освіту; 37,0% среднее специальное образование;
29,0% - Середню спеціальну освіту; 29,0% - среднее специальное образование;
Відвідував середню школу Тернера Фентона. Посещал среднюю школу Тернера Фентона.
Входить в середню цінову категорію. Попадать в среднюю ценовую категорию.
Розрізняють середню і мінералогічну щільності. Отличают среднюю и минералогическую плотности.
Одержав середню освіту у вечірньому університеті. Получил среднее образование в вечернем университете.
Закінчив середню школу і місцевий аероклуб. Окончил среднюю школу и местный аэроклуб.
Закінчивши неповну середню школу, працював продавцем. Окончив неполную среднюю школу, работал продавцом.
Закінчив неповну середню школу на Владивостоці. Окончил неполную среднюю школу во Владивостоке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.