Beispiele für die Verwendung von "серйозне" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle20
серьезный20
"Бенфіці" належить витримати серйозне випробування.
"Бенфике" предстоит выдержать серьезное испытание.
Як результат - серйозне інфекційне захворювання.
Как результат - серьезное инфекционное заболевание.
Адже нікотинова залежність серйозне захворювання.
Ведь никотиновая зависимость серьезное заболевание.
Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання.
Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание.
Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение.
У нас серйозне військово-технічне співробітництво.
У нас серьезное военно-техническое сотрудничество.
серйозне капіталовкладення в навчання своїх співробітників;
серьезные капиталовложения в обучение наших сотрудников;
Багато людей переконані - наркоманія серйозне злочину.
Многие люди убеждены - наркомания серьезное преступления.
У нас зараз відбувається серйозне вкидання інформації.
У нас сейчас происходит серьезный вброс информации.
Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.
Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений.
Шкільні екзамени - серйозне випробування для кожного випускника.
Итоговая аттестация - серьёзное испытание для каждого выпускника.
Останнє серйозне зростання зафіксували у 2017 році.
Последний серьезный рост зафиксировали в 2017 году.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung