Beispiele für die Verwendung von "серйозною" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 серьезный14
einblenden
Також, серйозною проблемою є гігієна. Также, серьезной является проблема гигиены.
Дуже розумна, буває дуже серйозною. Очень умная, бывает очень серьезной.
Примітний черговою серйозною модифікацією рушія. Примечателен очередной серьёзной модификацией движка.
Це буде серйозною підтримкою теорії струн. Это будет серьёзной поддержкой теории струн.
Серйозною проблемою стає розвиток паралельних недуг. Серьезной проблемой становится развитие параллельных недугов.
Наскільки серйозною є проблема зимових падінь? Насколько серьезной является проблема зимних падений?
Гідроцефалія вважається дуже серйозною патологією мозку. Гидроцефалия считается очень серьёзной патологией мозга.
Дана помилка не є серйозною поломкою. Эту ошибку нельзя назвать серьезной поломкой.
Українська податкова система характеризується серйозною асиметричністю. Налоговая система страны характеризуется серьезной асимметричностью.
Серйозною подією було розграбування ними Гааги. Серьёзным происшествием было разграбление ими Гааги.
Це було серйозною поразкою російської дипломатії. Это было серьезное поражение русской дипломатии.
Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.
Це було серйозною поступкою з боку Спарти. Это было серьёзной уступкой со стороны Спарты.
Серйозною слабістю у СУ-122 була відсутність кулемету. Серьёзной слабостью у СУ-122 было отсутствие пулемёта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen