Beispiele für die Verwendung von "серці" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 сердце58

einblenden

В порочному серці життя немає... В порочном сердце жизни нет...

можлива поява болю в серці. возможно появление болей в сердце.

Скажіть, скільки в серці доброти? Скажите, сколько в сердце доброты?

в серці є артеріальний конус. в сердце есть артериальный конус.

І в серці кров кипить. И в сердце кровь кипит.

Не заживає в серці рана. Не заживает рана в сердце.

На чиєму серці "палевий локон", На чьем сердце "палевый локон",

"Ти в серці моїм, Україно!". "Ты в сердце моем, Украина!".

І в серці жалість померла. И в сердце жалость умерла.

Раджа йога "Медитація на серці" Раджа йога "Медитация на сердце"

солодкий у вашому серці & nbsp; сладкий в твоем сердце & nbsp;

Коронарне шунтування на працюючому серці Коронарное шунтирование на работающем сердце

Вражаюче подорож в серці гір! Впечатляющее путешествие в сердце гор!

Але в серці невідлучно - ніч. Но в сердце неотлучно - ночь.

Жив із кулею в серці. Жил с пулей в сердце.

"Запали вогник у своєму серці" "Зажги огонь в своем сердце"

Він міцно в серці затаїв. Он крепко в сердце затаил.

Ми знаходимося в самому серці... Мы находимся в самом сердце...

Руслан, досаду в серці крою, Руслан, досаду в сердце кроя,

В самому серці тайги дрімучої - В самом сердце тайги дремучей -

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen