Beispiele für die Verwendung von "серіал" im Ukrainischen

<>
Еротичний серіал "Секс і звірі" Эротический сериал "Секс и звери"
Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase. Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase.
Серіал є адаптацією популярного британського серіалу. Шоу является адаптацией одноимённого британского сериала.
"Цей серіал випереджав свій час. "Этот сериал опережал свое время.
Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи" Лучший комедийный сериал: "Метод Комински"
Україна заборонила серіал "Останній коп" Украина запретила сериал "Последний коп"
Про серіал заговорили телевізійні критики. О сериале заговорили телевизионные критики.
Кращий анімаційний серіал - "Спецагент Арчер" Лучший анимационный сериал: "Спецагент Арчер"
"П'ятницький" - це російський серіал. "Пятницкий" - это российский сериал.
Детективний серіал "Кулагін і партнери. Детективный сериал "Кулагин и партнеры.
Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016 Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016
Серіал "Особиста справа" - подруга підсудної; Сериал "Личное дело" - подруга подсудимой;
Український формат - серіал, Телетріумф 2018 Украинский формат - сериал, Телетриумф 2018
Серіал "Абатство Даунтон" (2011, реж. Сериал "Аббатство Даунтон" (2011, реж.
Цей серіал - сьома екранізація роману. Этот сериал - седьмая экранизация романа.
Серіал "Надприродне" має багато нагород. Сериал "Сверхъестественное" имеет много наград.
Warner Bros. перезнімуть серіал "Альф" Warner Bros. перезапустит сериал "Альф"
Серіал закрили після першого сезону. Сериал закрыт после первого сезона.
Кращий анімаційний серіал - "Закусочна Боба". Лучший анимационный сериал - "Закусочная Боба".
Про що новий кримінальний серіал? О чем новый криминальный сериал?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.