Beispiele für die Verwendung von "сила" im Ukrainischen

<>
Праска Сила Hack: Останнє оновлення Утюг Сила Hack: Последнее обновление
Його руйнівна сила не влаштовувала богів. Его разрушительная мощь не устраивала богов.
"Чистий ключ" - сила українського борщу "Чистый ключ" - сила украинского борща
Висококваліфікована та багатомовна робоча сила; Высококвалифицированная и многоязычная рабочая сила;
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
Особлива сила покаянної молитви прп. Особая сила покаянной молитвы прп.
Дешева та висококваліфікована робоча сила; Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила;
Одна сила зіштовхувалася з іншої. Одна сила сталкивалась с другой.
Сила вітру вимірюється у балах. Сила ветра определяется в баллах.
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Сила команди Нащадок Тасманійського диявола. Сила команды Потомок Тасманского дьявола.
TURBO сила для ефективного прибирання TURBO сила для эффективной уборки
Наша сила - у вашій довірі Наша сила - в вашем доверии
Сила і частота серцебиття збільшуються. Сила и частота сердцебиения увеличиваются.
затемнення, на ніяка сила в затемнение, на никакая сила в
Нехай буде з тобою Сила. Да прибудет с Вами Сила.
Лікування раку> Таємнича сила молитви Лечение рака> Таинственная сила молитвы
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
А сила - вона в ньютонах! А сила, она в ньютонах!
Свіжа паста - сила справжнього смаку Свежая паста - сила настоящего вкуса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.