Beispiele für die Verwendung von "системою" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle202 система202

einblenden

Більшість моделей оснащувалися системою HICAS. Большинство моделей оснащались системой HICAS.

Mold з кращою системою охолодження Mold с лучшей системой охлаждения

Оберіть тариф і користуйтесь системою Выберите тариф и пользуйтесь системой

Єгиптяни користувались десятковою системою числення. Египтяне пользовались десятичной системой счисления.

Цей літак оснащений системою ЕДСУ. Этот самолет оснащен системой ЭДСУ.

iPay.ua Встановлюється платіжною системою iPay.ua Устанавливается платежной системой

Це безпека гарантована системою Proxy. Это безопасность гарантирована системой Proxy.

Інтеграція з обліковою системою 1С Интеграция с учетной системой 1С

Басейн обладнаний новою системою водоочищення. Бассейн оборудован новой системой водоочистки.

RTLA (з системою напрямних FASTRACK) RTLA (с системой направляющих FASTRACK)

є першою практичною системою звукозапису. является первой практической системой звукозаписи.

Характеризуються виключно централізованою системою управління. Характеризуются исключительно централизованной системой управления.

Бронювання за системою Content Inn. Бронирование по системе Content Inn.

пневмоподушки безпеки із системою надування; пневмоподушки безопасности с системой надувания;

Безкоштовне користування системою Клієнт-Банк бесплатное пользование системой Клиент-Банк

Вибори проводитимуться за мажоритарною системою. Проходят они по мажоритарной системе.

З парламентарної системою було покінчено. С парламентарной системой было покончено.

несумісності драйвера з операційною системою; несовместимости драйвера с операционной системой;

Windows є операційною системою перевершив? Windows является операционной системой превзошел?

З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen