Beispiele für die Verwendung von "скаргу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 жалоба35

einblenden

Касаційну скаргу Особи 4 задовольнити. Кассационную жалобу ЛИЦО 4 удовлетворить.

Священик Мацей Поплавський подав скаргу. Священник Мацей Поплавский подал жалобу.

подавати скаргу в наглядовий орган. подать жалобу в надзорный орган.

Касаційну скаргу залишено без задоволення. Кассационная жалоба оставлена без удовольствия.

Громадянин С. склав касаційну скаргу. Гражданин С. составил кассационную жалобу.

апеляційну скаргу, подану прокурором - задовольнити; апелляционную жалобу, поданную прокурором - удовлетворить;

Письмову скаргу підписує її автор. Письменную жалобу подписывает ее автор.

Скаргу Славінського В.С. задовольнити. Жалобу Чайковского В.С. удовлетворить.

"Київрада сьогодні подала апеляційну скаргу. "Киевсовет сегодня подал апелляционную жалобу.

Як подати найбільш інформативну Скаргу? Как подать наиболее информативную Жалобу?

Конституційну скаргу фізична особа підписує особисто. Конституционную жалобу физическое лицо подписывает лично.

Панель Скарги містить кнопку "Відхилити Скаргу". Панель Жалобы содержит кнопку "Отклонить Жалобу".

На даний час готую касаційну скаргу. В настоящий момент готовится кассационная жалоба.

Подати скаргу / Пропозиція / Комплімент (Обов'язково) Подать жалобу / Предложение / Комплимент (Обязательно)

Зверніться до поліції та подайте скаргу. Обратитесь в полицию и подайте жалобу.

Розглянуто скаргу громадянина О.В. Хтема. Рассмотрена жалоба гражданина А.В. Хтема.

Наразі скаргу подано до Верховного суду. Сейчас жалоба подана в Верховный суд.

Компанія вже направила туди касаційну скаргу. Компания уже направила туда кассационную жалобу.

Отримуючи скаргу, ми перевіряємо всю інформацію. Получая жалобу, мы проверяем всю информацию.

Скаргу може бути подано в суд: Жалоба может быть представлена в суд:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen