Beispiele für die Verwendung von "складено" im Ukrainischen mit Übersetzung "составить"

<>
einblenden
Було складено два протоколи вилучення. Было составлено два протокола изъятия..
Також складено 536 адміністративних протоколів. Также составлено 536 административных протоколов.
Було складено перші географічні карти. Были составлены первые географические карты.
На порушників складено адміністративні протоколи. На нарушителей составлены административные протоколы.
Складено першу радіокарту неба (Ребер). Составлена первая радиокарта неба (Ребер).
Товар вилучено та складено протокол. Товар изъят и составлен протокол.
Також складено 449 адміністративних протоколів. Также составлены 449 административных протоколов.
складено герольдмейстером ордену Підв'язки ". составлено герольдмейстером ордена Подвязки ".
Складено за участю священика Сильвестра. Составлен при участии священника Сильвестра.
Також складено 266 адміністративних протоколи. Также составлен 266 административных протокола.
Складено протоколів про адміністративне правопорушення - 32. Составлено протоколов об административных правонарушениях - 32.
Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds. Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds.
Обвинувальний акт складено за декількома епізодами: Обвинительный акт составлен по нескольким эпизодам:
"Зокрема, вже складено три адміністративні протоколи. государственными лесными инспекторами составлено уже три административных протокола.
За перевищення швидкості складено 104 протоколи. За превышение скорости составлено 104 протокола.
За цими фактами також складено акти. По всем этим фактам составлены акты.
Складено 242 протоколи про адміністративні правопорушення. Составлено 442 протокола об административных нарушениях.
Рейтинг складено видавничим домом "Комерсант-Україна". Рейтинг составлен издательским домом "Коммерсант-Украина".
За результатами обстежень складено 42 висновки. По результатам проверок составлено 42 материала.
Складено рейтинг найбільш талановитих українських співачок. Составлен рейтинг самых талантливых певцов Украины.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen